Изменения к требованиям по тестированию гонореи при медицинском обследовании для процедуры изменения статуса

Общая информация

​1 августа 2016 года Центры по контролю и профилактике заболеваний США — CDC (Centers for Disease Control and Prevention) выпустили новые технические инструкции (TIs) по тестированию гонореи (CDC Immigration Requirements: Technical Instructions for Gonorrhea for Civil Surgeons). Данные инструкции направлены на сдерживание распространения устойчивой к антибиотикам гонореи в Соединенных Штатах и предусматривают как сообщить итог скрининга гонореи в форме I-693 (Report of Medical Examination and Vaccination Record). В результате названого нововведения большинство претендентов на статус законного постоянного жителя США (LPR) должны быть проверены на наличие этого заболевания в рамках требований медицинского осмотра для процедуры изменения статуса. Заявитель, который получит положительный результат на гонорею, будет считаться имеющим медицинское состояние класса А до завершения лечения. Назначенный врач (civil surgeon), зарегистрированный в USCIS и проводящий медицинский осмотр для процедуры изменения статуса, детализирует результаты медицинского осмотра в форме I-693, которая представляет собой отчет о медицинском осмотре и вакцинации.

Medical Examination for Adjustment of Status

Таким образом, первоначальная версия TIs требовала от назначенных врачей (civil surgeon) включения лабораторных отчетов, относящихся к тестированию гонореи, в форму I-693. Это требование применялось независимо от того, были ли результаты теста положительными или отрицательными. Однако, 15 марта 2017 года CDC внесли изменения в TIs и сообщили, что такие лабораторные отчеты и другая медицинская документация не должны включаться в форму I-693. Это означает, что USCIS сможет в полной мере разрешить процедуру по изменению статуса даже, если назначенный врач (civil surgeon) не включает лабораторные отчеты и другую медицинскую документацию, касающуюся тестирования гонореи, в форму I-693.

Исключения для некоторых иностранцев, касающиеся тестирования на гонорею

​Как уже упоминалось, существуют исключения для некоторых иностранцев, которые не должны проходить тестирование на гонорею. В целом — это лица, получившие убежище (беженцы) и подающие заявку на изменение своего статуса в течение одного года после получения права на подачу заявки, а также неиммигранты, находящиеся в Соединенных Штатах по визам типа K и V и, подающие заявки об изменении статуса в течение одного года после медицинского осмотра за границей. К этой категории иностранцев относятся только те, кто имеет соответствующие американскому законодательству результаты медицинской экспертизы, проведенной за границей, которая не выявила у таких иностранцев медицинских состояний класса А. Эти иностранцы могут предоставить в USCIS только раздел отчета о вакцинации при подаче формы I-693. То есть, такие заявители, как уже говорилось, не требуют тестирования на гонорею.

В связи с вышеизложенным, еще раз акцентируем ваше внимание, что (при необходимости) диагностика на гонорею иностранца-заявителя, желающего изменить свой полученный ранее статус на статус законного постоянного жителя США, проводится только тогда, когда такой иностранец обратился в USCIS с формой I-693 1 августа 2016 года и после этой даты. Если форма I-693 заявителя была заполнена и подана до 1 августа 2016 года, результаты теста на гонорею не требуются.

Как дополнить форму I-693

Итак, если форма I-693 предоставляется 1 августа 2016 года и после этой даты без результатов теста на гонорею (при необходимости), USCIS отправит заявителю запрос на получение доказательств (RFE), запрашивая эту информацию. USCIS разъясняет, что заявитель может не ждать RFE и предоставить дополнение к поданной форме I-693, которое будет отражать результаты диагностики на гонорею.

Иностранец-заявитель и назначенный врач (civil surgeon) могут дополнить первоначальную форму I-693, выполнив одно из следующих действий:

  • назначенный врач (civil surgeon) может аннотировать копию оригинальной формы I-693 путем записи результатов скрининга гонореи в часть 5 раздела C (Part 5. Section C., Other Class A/Class B Conditions for Communicable Disease of Public Health Significance); или
  • заполнить только части 1, 4 и 5 в совершенно новой форме I-693, при этом:
    1. иностранец-заявитель заполняет часть 1 с указанием информации о себе (Part 1. Information About You);
    2. назначенный врач (civil surgeon) заполняет часть 4 с указанием информации о себе (Part 4., Civil Surgeon Information);
    3. назначенный врач (civil surgeon) указывает результаты исследования на наличие гонореи в части 5 раздела C (Part 5. Section C., Other Class A/Class B Conditions for Communicable Disease of Public Health Significance), или
  • заполнить все разделы совершенно новой формы I-693, то есть, иностранец-заявитель и назначенный врач (civil surgeon) заполняют совершенно новую форму I-693 с тем, чтобы она включала всю информацию из оригинальной формы I-693 и результаты скрининга гонореи в части 5 раздела C (Part 5. Section C., Other Class A/Class B Conditions for Communicable Disease of Public Health Significance).

В разделе «Замечания» части 5 раздела С (Part 5. Section C., Other Class A/Class B Conditions for Communicable Disease of Public Health Significance) назначенный врач (civil surgeon) должен будет обязательно отразить, помимо остальных данных, информацию о тестировании, которое он использовал и о положительном или отрицательном результате скрининга гонореи.

Во всех случаях, как иностранец-заявитель, так и назначенный врач (civil surgeon) должны подписать форму I-693 в своих собственных разделах для заполнения, а назначенный врач (civil surgeon) должен включить всю медицинскую документацию, в том числе, любые лабораторные отчеты, касающиеся скрининга гонореи.

После того как Форма I-693 будет правильно заполнена и подписана, назначенный врач (civil surgeon) должен предоставить форму заявителю в запечатанном конверте в соответствии с инструкциями по форме. Иностранцы-заявители, отвечающие на RFE, должны отправить конверт в адрес USCIS, указанный в RFE.

Если иностранец- заявитель получает положительный результат на гонорею, он или она будет считаться имеющим медицинское состояние класса А. После завершения лечения гонореи такой заявитель должен будет повторно пройти медицинское обследование, чтобы подтвердить медицинское состояние класса B.

Наконец, каждый назначенный врач (civil surgeon) должен знать, что, начиная с 28 апреля 2017 года, он может использовать только текущую версию формы I-693 (от 7 февраля 2017 года). До этой даты такой назначенный врач (civil surgeon) мог использовать и предыдущую версию формы I-693 (от 30 марта 2015 года).

Чтобы узнать больше о требованиях к медицинскому осмотру, пожалуйста, ознакомьтесь с нашей статьей «Медицинское обследование для получения статуса LPR» на русскоязычном сайте в разделе «Статус постоянного жителя» или статьей «The Medical Examination Requirement for Adjustment of Status» на англоязычном сайте в разделе «Adjustment of Immigration Status».